YEOM BOK-NAM IS
A KOREAN GRANDMOTHER WHO RETURNED TO KOREA
AFTER LIVING IN
LOS ANGELES FOR 30 YEARS.

YEOM BOK-NAM STORY

¿°º¹³² ÇÒ¸Ó´Ï´Â
¹Ì±¹ ·Î½º¿£Á©·¹½º¿¡¼­
30³â°£ »ì´Ù°¡ Çѱ¹À¸·Î
µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù.

¿°º¹³²ÇÒ¸Ó´Ï´Â 30³â°£ÀÇ ¹Ì±¹ À̹ÎÀ» Á¤¸®ÇÏ°í °íÇâÀÎ ±¤ÁÖ·Î µ¹¾Æ¿À¼Ì½À´Ï´Ù.
¿°º¹³²ÇÒ¸Ó´Ï´Â Æò¼Ò ¸ÆÁÖ¸¦ ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇÏ½Ã°í »ç¶ûÇϼ̽À´Ï´Ù.
±×·¯´ø ¿°º¹³² ÇÒ¸Ó´Ï´Â ·Î½º¿£Á©·¹½º¿¡ »ì¸é¼­ Æò¼Ò ¸¸µé¾î µå½Ã´ø
¸ÀÀÖ´Â °¡Á¤½Ä ¿ä¸®·Î ±¤ÁÖ ºÀ¼±µ¿¿¡ ¸ÆÁÖ ÇϿ콺 °¡°Ô¸¦ ¿ÀÇÂÇϼ̽À´Ï´Ù.

´ëºÎºÐÀÇ Çѱ¹ ¼úÁýµéÀº ¸À¾ø°í Áø½ÉÀÌ ¾Æ´Ñ À½½Ä¸¸ ³»³õ½À´Ï´Ù.
¿°º¹³²Àº ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À¸·Î Á¤¼º°ú ¹Ì±¹ °¨¼ºÀÌ °¡µæÇÑ
°¡Á¤½Ä ¿ä¸®¸¸ ÆÄ´Â ¿°º¹³² ¸ÆÁÖ¸¦ ¿­¾ú½À´Ï´Ù.

ÇÏ´Ü ¸ÆÁÖ À̹ÌÁö

YEOM BOK-NAM IS
A KOREAN GRANDMOTHER
WHO RETURNED TO KOREA
AFTER LIVING IN
LOS ANGELES FOR 30 YEARS.

Yeom Bok-nam returned to her hometown of Gwangju after
30 years of immigration to the United States.
Yeom Bok-nam loved beer so much.
Then, the old lady Yeom Bok-nam lived in Los Angeles and made it.
sHe opened a beer house store in Bongseon-dong,
Gwangju, with delicious home-style dishes.

Most Korean bars serve only bad and not sincere food.
yEOM BOK-NAM OPENED YEOM BOK-NAM BEER, WHICH SELLS ONLY
HOME-STYLE DISHES FULL OF SINCERITY AND AMERICAN SENSIBILITY.

YEOM BOK-NAM IS A KOREAN
GRANDMOTHER WHO RETURNED TO KOREA
AFTER LIVING IN LOS ANGELES FOR 30 YEARS.

¿ä¿ò ¹Ú ³¿ ÀÌÁî ¾î Äھ¾ð ±×·£µå¸Ó´õ ÈÄ ¸®Åϵå Åõ Äھ¾î
¾ÖÇÁÅÍ ¸®ºù ÀÎ ·Î½º ¿£Àý¸®½º Æ÷¾î ½áµðÀ̾îÁî.
¿ä¿ò ¹Ú³¿ ¸®Åϵå Åõ Çã È£¿òŸ¿î ¾îºê ±¤ÁÖ¾ÖÇÁÅÍ ½áµð À̾îÁî ¾îºê
À̸ӱ׷¹ÀÌ¼Ç Åõ ´õ À¯³ªÀÌÅÍµå ¿¡½ºÆ¼¿¡ÀÌÆ¼ÀÌ¿¡½º ¿ä¿ò ¹Ú ³ÑÁî ±×·£µå¸Ó´õ ·¯ºêµå ¾ðµå ·¯ºêµå ºñÀÌ¾Æ¾Æ ÇϿ쿡¹ö ¿ä¿ò ¹Ú ³¿ ¿À¿ìÆÝµå
¾î ºñ¾î ÇϿ콺 ½ºÅä¾î ÀÎ ¹æ½Ã¾È µ¿ ±¤ÁÖ ¾ÖÁî ¾î µô¸®¼Å½º È£¿ò ½ºÅ¸ÀÏ µð½¬ ½ÃÀ¯Àý¸® ¸ÞÀÌµå ¿ÍÀÏ ¸®ºù ÀÎ ·Î½º ¿£Àý¸®½º. ±×·£µå¸¶ ¿ä¿ò ¹Ú ³¿
¿¡¼¼À̾ÆÀ̵ð ¸ð¿ì½ºÆ® Äھ¾ð ¹Ù¾ÆÁî¼­ºê ¿À¿î¸® Å×À̽ºÆ²·¯½º
¾ðµå ³´ ½Å½Ã¾î ¿¡Æ÷¿À¿ì¿À¿ìµð µ¥¾îÆ÷¾î ¿ä¿ò ¹Ú ³¿ ¿À¿ìÆÝµå ¿ä¿ò ¹Ú ³¿ ºñ¾î
À§Ä¡ ¼¿Áî ¿À¿î¸® È£¿ò ½ºÅ¸ÀÏ µð¼ÅÁî Ç® ¾îºê ½Å¼¼·¯Æ¼ ¾ðµå ¾î¸Þ¸®ÄÁ ¼¾½Ãºô¸®Æ¼.

ÁÂÃø À̹ÌÁö

±× ¶§ ±× ¸À ±×´ë·Î -
STORY°¡ ÀÖ´Â ¾ÈÁÖ

¿°º¹³²ºñ¤Ñ¾î
¿ìÃø À̹ÌÁö